21 lutego 2023 Egzotyczne jak my sami: o językach i kulturach językowych. Wykład Gastona Dorrena
7 marca 2023 godz. 18.00 Pałac Potockich w Krakowie
Wiemy, że języki obce różnią się od naszego języka ojczystego. Różnią się one jednak na różne sposoby — często zupełnie inne, niż spodziewalibyśmy się po tym, czego uczyli nas w szkole. Ponadto użytkownicy wszystkich tych rozmaitych języków potrafią mieć bardzo zróżnicowane poglądy na tematy językowe. Dociekanie, kto ma rację, jest tu jednak bezzasadne — jesteśmy dla siebie wzajemnie egzotyczni. To wszystko kwestia perspektywy. Poznamy ją podczas wyjątkowego wykładu Gastona Dorrena, który odbędzie się dzięki współpracy Wydawnictwa Karakter i KBF, współgospodarza Pałacu Potockich oraz współorganizatora Festiwalu Conrada.
Prelekcja zostanie przeprowadzona w języku angielskim.
Bezpłatne wejściówki do pobrania: https://kbfbilety.krakow.pl/wydarzenia/as-exotic-as-we-are-on-languages-and-linguistic-cultures-gaston-dorrens-lecture-conrad-festival-after-hours
Gaston Dorren (ur. 1965) — holenderski lingwista, poliglota, autor książek. Liczba języków, którymi się posługuje, ciągle się zmienia — jest to ok. sześć języków, w których mówi (najnowszym nabytkiem w tym gronie jest język polski), a także ok. 11, w których czyta. Jego dwie najsłynniejsze książki, które w Polsce wydane zostały nakładem wydawnictwa Karakter, to Babel (2019), czyli szalona opowieść o 20 największych językach świata, oraz Gadka (2021), czyli fascynująca lingwistyczna podróż po Europie i jej najciekawszych 60 językach.
Conrad po godzinach to cykl wydarzeń organizowanych przez Festiwal Conrada we współpracy z różnymi instytucjami kultury (polskimi i zagranicznymi). W odróżnieniu od październikowej edycji głównej wydarzenia te odbywają się w różnych okresach roku. Gościniami i gośćmi cyklu byli między innymi Weronika Gogola, Pavla Horákova, Alois Hotschnig, Viktor Horváth, Silvester Lavrík i Colson Whitehead.
