Serhij Żadan

Serhij Żadan

Ukraiński pisarz, poeta, publicysta, reżyser; uznawany za jednego z najbardziej wpływowych młodych ukraińskich pisarzy. Studiował filologię ukraińską i niemiecką na Uniwersytecie Charkowskim, gdzie obronił również pracę doktorską i wykłada literaturę. W Polsce ukazały się między innymi: tom poezji Historia kultury początku stulecia, tom prozy Big Mac, powieść Depeche Mode (porównywana do Ulissesa Joyce'a, Moskwy-Pietuszki Jerofiejewa, Podróży do kresu nocy Céline'a), Anarchy in the UKR (punkrockowa proza o wydarzeniach lat osiemdziesiątych, a także czasach ostatniej rewolucji w industrialnym Charkowie), Hymn demokratycznej młodzieży - wszystkie pozycje ukazały się w Wydawnictwie Czarne. W 2009 roku w ręce polskiego czytelnika trafiła książka pt. Odsetek samobójstw wśród klaunów z fotografiami Jacka Dziaczkowskiego (wydawnictwo edition.fotoTAPETA). Ukraiński pisarz i polski fotograf opowiadają w niej o współczesnej Ukrainie. Żadan stworzył oryginalny styl w ukraińskojęzycznej poezji i prozie – jaskrawy, dosadny i bardzo poetycki. Jest laureatem wielu nagród m.in. Bu-Ba-Bu za najlepszy wiersz roku 1998, Nagrody im. Josepha Conrada (2009), ufundowanej przez Instytut Polski w Kijowie. Współtworzył wiele undergroundowych projektów wydawniczych, współredaguje czasopismo Gigiena. Jego utwory tłumaczone były na wiele języków. Na festiwalu Conrada wziął udział w dyskusji pt. Wschód-Zachód wraz z Mathiasem Göritzem.Zdjęcie: Elżbieta Lempp