Conrad Festival 2023
Warsztaty wrażlive – migracja widzących w świat osób niewidzących
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Dzień poświęcony twórczości Roberta Bolaña w Instytucie Cervantesa
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Dlaczego Kraków jest Miastem Literatury UNESCO?
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Gra miejska: Bliżej Festiwalu Conrada w Galerii Bronowice
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Nowa proza. Performatywne czytanie tekstów z Antologii tekstów Kursu Pisania Powieści KMLU 2022/23
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Reverse emigration. Spotkanie z Alice Lyons
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Niektóre jabłka już rodzą się stare. Premiera książki Barbary Klickiej Reneta
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Najwyższy człowiek świata. O Józefie Czapskim Adama Zagajewskiego – rozmowa z Andrzejem Franaszkiem i Anną Arno
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Uchylić fałdy zasłon. Lilly Reich
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Chłopki. Opowieść o naszych babkach – rozmowa z Joanną Kuciel-Frydryszak
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Lekcja czytania (o literaturze uchodźczej) z Żanną Słoniowską
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Na granicy. Dyskusja z udziałem Krzysztofa Czyżewskiego, Mikołaja Grynberga i Olgi Hund
Ładuję szczegóły wydarzenia...
O konieczności milczenia. Spotkanie z Laurą Freudenthaler
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Czy literatura może nadążyć za światem? Spotkanie z Jakubem Żulczykiem
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Zielona granica, reż. Agnieszka Holland
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Warsztaty wrażlive – migracja widzących w świat osób niewidzących
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Lekcja czytania (o literaturze uchodźczej) z Markiem Rabijem
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Czytanie Ukrainy. Spotkanie z Kateryną Babkiną, Tamarą Dudą, Hałyną Kruk
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Prezentacja prac absolwentów drugiego programu mentoringowego Translatorium
Prezentacja prac absolwentów drugiego programu mentoringowego Translatorium
Uczestnicy: Agnieszka Kuśmierz (język francuski), Justyna Sterna (język hiszpański), Tymon Kubacki (język niemiecki), Katarzyna Fiszer (język ukraiński)
Miejsce: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, ul. Gołębia 16, sala 42
Translatorium to realizowany w ramach projektu Kraków Miasto Literatury UNESCO program adresowany do osób zainteresowanych tłumaczeniem literatury zagranicznej na język polski, które mają na swoim koncie nie więcej niż jeden opublikowany przekład dzieła literackiego.
Celem programu jest kształcenie kolejnego pokolenia tłumaczy i tłumaczek, którzy przybliżać będą polskiemu czytelnikowi i czytelniczce obcojęzyczne arcydzieła – trosce o wysokiej jakości przekłady ambitnej literatury towarzyszy chęć popularyzacji w Polsce literatury innych obszarów językowych. Program pozwala też młodym tłumaczom i tłumaczkom nawiązać kontakty z wydawcami oraz kolegami i koleżankami po fachu.
Inicjatorami programu mentoringowego Translatorium są: KBF – operator programu Kraków Miasto Literatury UNESCO, Centrum Badań Przekładoznawczych Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury.
24 października, godz. 15:00 Wydział Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, ul. Gołębia 16, sala 42
Lektura za trzy grosze. Dyskusja z udziałem Ingi Iwasiów, Piotra Mareckiego i Małgorzaty Lebdy
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Gdy nie można się ukryć. Spotkanie z Samantą Schweblin
Ładuję szczegóły wydarzenia...
SPOTKANIE ODWOŁANE Nieopowiedziane historie kobiet. Spotkanie z Sofi Oksanen
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Skąd, dokąd, reż. Maciej Hamela
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Akcja literacka - darmowe książki od Szyszkodara
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Lekcja czytania (o literaturze uchodźczej) z Pawłem Mościckim
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Wypisać się z życia. Spotkanie z Grégoire’em Bouillierem
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Krytyka nie tyka. Dyskusja z udziałem Jerzego Jarniewicza, Wojtka Kopcia, Doroty Kozickiej, Anny Marchewki
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Jak doceniać literaturę? Spotkanie z Akademią Goncourtów
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Sami inni. Spotkanie z Philippe’em Claudelem
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Nomadland, reż. Chloé Zhao
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Przeszłość nie jest nawet przeszłością. Spotkanie z Georgim Gospodinovem
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Alternatywna Lista Lektur. Dyskusja z udziałem Edyty Plich i Magdaleny Siekierzyńskiej
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Lekcja czytania (o literaturze uchodźczej) z Marcinem Wilkiem
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Interpretować czy zmieniać świat? Spotkanie z Michałem Pawłem Markowskim
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Wydawniczy Znak Jakości. Dyskusja z udziałem Magdaleny Hajduk-Dębowskiej, Fabiana Cieślika, Grażyny Plebanek i Rafała Lisowskiego
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Droga na Parnas czy droga donikąd? Dyskusja z udziałem Weroniki Gogoli, Elżbiety Łapczyńskiej, Łukasza Barysa
Ładuję szczegóły wydarzenia...
SPOTKANIE ODWOŁANE Uchodźstwo zwierząt. Spotkanie z Dariuszem Gzyrą
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Haus Tugendhat, reż. Dieter Reifarth
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Nie można wrócić do własnego domu. Spotkanie z Eduardem Halfonem
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Atmosfera była wspaniała. O wy-twórcach książek w czasach PRL-u. Dyskusja z udziałem Marcina Hernasa, Piotra Rypsona, Przemka Dębowskiego
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Wszystkie moje narodziny. Spotkanie z Maryam Madjidi
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Pieśni ziemi, reż. Margreth Olin
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Jak sztuczna inteligencja wpływa na rynek książki? Dyskusja z udziałem Edwina Bendyka, Jakuba Gomułki, Grażyny Plebanek, Agi Zano
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Lekcja czytania (o literaturze uchodźczej) z Martą Zdzieborską
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Niechciane dzieci. O marginalizacji literatury dziecięcej. Dyskusja z udziałem Joanny Olech, Pauliny Małochleb, Katarzyny Ryrych, Jadwigi Jędryas, Aleksandry Byrskiej
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Twórczy transfer, czyli jak powstaje dobra adaptacja filmowa. Dyskusja z udziałem Wojciecha Chmielarza, Gai Grzegorzewskiej
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Migrujące wspomnienia – warsztaty edukacyjno-plastyczne poświęcone książce Marsz, marsz BATORY Barbary Caillot i Aleksandry Karkowskiej
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Jądro ciemności jest w nas. Spotkanie z Maksem Cegielskim
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Warsztaty dla dzieci. Tajemniczy monogram w Galerii Bronowice
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Nagroda Conrada. Spotkanie z nominowanymi
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Uciekające opowieści. Spotkanie z Borą Chung
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Nie dla świata. Spotkanie z Linn Strømsborg
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Barwy granatu, reż. Siergiej Paradżanow,
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Migrujące Dżamble – spektakl Dong, co ma świecący nos Teatru Uszytego oraz warsztaty teatralne
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Fantastyczne podróże Sally Jones – spotkanie i warsztaty podróżnicze z Jakobem Wegeliusem
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Literackie adresy Krakowa – gra miejska
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Warsztaty dla dzieci. Słowa na miękko i twardo w Galerii Bronowice
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Akcja literacka - darmowe książki od Szyszkodara
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Ktoś musi opowiedzieć tę historię. Dyskusja z udziałem Szymona Opryszka, Olgi Stanisławskiej i Dionisiosa Sturisa
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Migrujące melodie – czytanko-śpiewanka w wykonaniu Wassima Ibrahima i Marty Filipiuk-Michniewicz
Ładuję szczegóły wydarzenia...
(Nie)możliwa neutralność. Spotkanie z Natashą Brown
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Detektyw Wróbel i struty dziób – premiera komiksu Tomasza Samojlika i Adama Wajraka
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Żyli długo i szczęśliwie, póki nie umarli. Nieznane baśnie braci Grimm – nie dla dzieci. Dyskusja z udziałem Elizy Pieciul-Karmińskiej i Michaliny Jurczyk
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Dyktatura we krwi. Dyskusja z udziałem Nony Fernández i Martína Kohana
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Nieprzewidywalność wędrówki. Spotkanie z Intan Paramadithą
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Scena zbrodni, reż. Joshua Oppenheimer
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Migrujące humbaki i pingwiny – Literackie Chwile z niezwykłymi podróżami zwierząt
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Warsztaty: Jak jeździć na rowerze z Georges’em Perekiem?
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Warsztaty: Jak spacerować z Robertem Walserem?
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Bilet w jedną stronę. Spotkanie z Balsam Karam
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Warsztaty: Jak czytać literaturę karaibską w zimnych krajach?
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Przez skórę. Spotkanie z Małgorzatą Rejmer
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Podróże do wysp odległych. Spotkanie z Judith Schalansky
Ładuję szczegóły wydarzenia...
Gala Nagrody Conrada
Ładuję szczegóły wydarzenia...
To, ze tutaj nie znalazłeś nic ciekawego dla siebie nie oznacza,
że nie znajdziesz czegoś w innych działach
