Word2Picture: edycja 2022

Inicjatywa Word2Picture powstała z myślą o zbliżeniu branż wydawniczej i audiowizualnej. Idea, która towarzyszyła zainicjowaniu programu w 2019 roku, pozostaje niezmienna, jednak formuła wydarzenia ewoluuje i udoskonala się poprzez poszukiwanie nowych przestrzeni do spotkania rynku wydawniczego z sektorem filmowym. Edycja Word2Picture 2021 rozwinęła się w całoroczny program, w 2022 roku kontynuujemy nasze działania w podobnej formie. Podstawą naszej aktywności pozostaje przygotowanie wydawców do prezentacji publikacji i sprzedaży praw do adaptacji książek producentom filmowym. Kluczowym elementem nowej odsłony Word2Picture jest networking obu branż podczas wiosennego Mastercard OFF CAMERA oraz jesiennego Festiwalu Conrada.

6 maja w ramach pasma PRO INDUSTRY na 15. Mastercard OFF CAMERA odbędzie się Word2Picture Day. W programie wydarzenia znalazły się panele, dyskusje i spotkania, w których udział wezmą przedstawiciele światów filmu i książki. Spotkanie otworzy panel „Przegląd rynku książki dla producentów filmowych” w Małopolskim Ogrodzie Sztuki. O trendach wydawniczych i kondycji rynku literackiego po dwóch latach pandemii opowiedzą Ewa Bolińska-Gostkowska, specjalistka ds. sprzedaży praw do publikacji za granicą w Wydawnictwie Znak i pomysłodawczyni inicjatywy Word2Picture, Marcin Baniak, dyrektor ds. promocji w Wydawnictwie Literackim, oraz Joanna Zalewska, redaktorka i menedżerka marketingu w Wydawnictwie Poznańskim. Wraz z prowadzącą rozmowę Anną Wróblewską, wykładowczynią akademicką, dziennikarką i autorką wielu kluczowych książek dla przemysłu audiowizualnego, biorący udział w dyskusji zastanowią się, jak obecnie przebiega współpraca między wydawcami a środowiskiem filmowym, jak rozwija się rynek audiobooków i spektakli głosowych, a także co wspólnego z tym wszystkim ma kryzys papieru w Europie.

Kolejnym punktem programu Word2Picture Day będą targi praw do adaptacji książek, podczas których laureaci konkursu na nabór książek do katalogu wydawniczego Word2Picture 2022 zaprezentują swoje nowości wydawnicze, a podczas spotkań indywidualnych porozmawiają z producentami filmowymi i zachęcą ich do ekranizacji swoich tytułów.

Równolegle z targami praw do adaptacji książek w Małopolskim Ogrodzie Sztuki odbędzie się round table z Gają Grzegorzewską, autorką i scenarzystką.

Elementem dopełniającym wydarzenie, łączącym edukację i profesjonalizację współpracy na styku branż filmowej i wydawniczej, będzie panel z mecenas Igą Bałos-Stoczewską prowadzony przez Ilonę Łepkowską z Gildii Scenarzystów Polskich zatytułowany „Adaptacje filmowe, czyli o konflikcie praw i wspólnych interesach”.

Część prawną uzupełni case study zorganizowany przez producentkę filmową Joannę Szymańską wspólnie z kancelarią Porwisz i Partnerzy.

 

Kalendarium edycji Word2Picture 2022:

Przedwiośnie:

  • 16 marca: zakończenie naboru propozycji książkowych do katalogu wydawniczego Word2Picture 2022
  • 21 marca: ogłoszenie wyników konkursu na nabór książek do katalogu wydawniczego Word2Picture 2022

Lista 12 finalistów:

Wydawnictwo Poznańskie Cały ten czas Hania Czaban

Oficyna wydawnicza SILVER Bądź dobrej myśli  Paulina Płatkowska

Wydawnictwo Czarne Zaklinanie węży w gorące wieczory  Małgorzata Żarów

Dom Wydawniczy REBIS Rzeki płyną, jak chcą  Ałbena Grabowska

Wydawnictwo Skrzat Nadia – dziewczynka z Gracją  Anna Potyra

Czwarta Strona Kryminału Dolina cieni  Bartosz Szczygielski

Grupa Wydawnicza Foksal Podłość  Olga Mildyn

Wydawnictwo Poznańskie Syn Bagien  Paweł Rzewuski

Wydawnictwo Dolnośląskie Schronisko, które przestało istnieć  Sławomir Gortych

Biuro Literackie Imperium Dzieci  Marta Sokołowska

Wydawnictwo Znak Walentynowicz. Anna szuka raju  Dorota Karaś, Marek Sterlingow

Czwarta Strona Kryminału Niewybaczalne Izabela Janiszewska

 

  • 23 marca: praca z finalistami i cykl szkoleń branżowych

„Szkolenie z wprowadzenia do rynku audiowizualnego w Polsce: podstawowe informacje

o mechanizmach polskiego rynku audiowizualnego” Prowadzenie: Joanna Szymańska

„Szkolenie z tematyki prawnej podczas ekranizacji książki” Prowadzenie: dr Iga Bałos-Stoczewska

„Szkolenie z pitchingu: wprowadzenie do prezentacji projektu. Czym jest pitching i jak

podkreślić najlepsze cechy naszego projektu?” Prowadzenie: Joanna Szymańska

  • 1–4 kwietnia: indywidualne konsultacje projektów z Filipem Kasperaszkiem

 

Wiosenna edycja w ramach Mastercard OFF CAMERA: 

  • 6 maja: Word2Picture Day w ramach pasma PRO INDUSTRY na Mastercard OFF CAMERA (Małopolski Ogród Sztuki, ul. Rajska 12, Kraków

                10.30–12.00

                Przegląd rynku wydawniczego. Wprowadzenie do Word2Picture

                Goście: Ewa Bolińska-Gostkowska, Marcin Baniak, Joanna Zalewska

                Prowadzenie: Anna Wróblewska

                13.00–15.00

                Targi praw do adaptacji książek

                 14.15–15.15
                 Round table z Gają Grzegorzewską (obowiązują zapisy)

                 15.30–16.30
                 Adaptacje filmowe, czyli o konflikcie praw i wspólnych interesach
                 Goście: Ilona Łepkowska, Iga Bałos-Stoczewska

                 16.30–17.30

                 Case study organizowane wspólnie z kancelarią Porwisz i Partnerzy

 

Jesienna edycja w ramach Festiwalu Conrada:

  • 24–30 października 2022: webinary, warsztaty scenariuszowe, pokazy adaptacji filmowych i spotkania z ich twórcami (Pałac Potockich, Rynek Główny 20, Kraków)

 

POBIERZ KATALOG KSIĄŻEK Z AUDIOWIZUALNĄ PRZYSZŁOŚCIĄ - TUTAJ