Mathias Göritz

Niemiecki poeta, prozaik, eseista i tłumacz; wybitny przedstawiciel średniego pokolenia pisarzy w Niemczech. Na początku lat 90. sporo podróżował – na początku była Moskwa, gdzie żeby się utrzymać, przez półtora roku uczył niemieckiego; potem Paryż, Japonia, Maroko i przez trzy i pół roku Stany Zjednoczone. Autor dwóch tomów poetyckich: Loops (2001) i Pools (2006) oraz powieść Krótki sen Jokoba Vossa (2005). Opowieść Göritza wyrasta z jednego zdania Isaaca Bashevisa Singera: „Dla zwierząt wszyscy ludzie to naziści, a ich życie to wieczna Treblinka”. Książka odniosła w Niemczech sukces, zdobyła kilka ważnych nagród i wywołała dyskusję o niemieckiej tożsamości. Akcja rozgrywa się w latach 80., bohaterem jest prezydent miasta, który rezygnuje z kariery politycznej, sprzedaje majątek i wyjeżdża na wieś prowadzić farmę drobiu. Tak jak ojciec Göritza jest uciekinierem ze Wschodu i pragnie zmazać winy ojców. Brał udział w słynnym Transferze Jana Klaty (premiera w 2006 roku) – dokumentalnym spektaklu wrocławskiego Teatru Współczesnego o wypędzonych. Jest autorem – wydanej także po polsku – książki Paul Celan. Miasta i miejsca, w której ukazuje całe bogactwo osobowości autora Fugi śmierci na tle barwnej kultury Galicji. Gość 2. Festiwalu Literatury im. J. Conrada wziął udział w spotkaniu Wschód-Zachód wraz z ukraińskim pisarzem Siergiejem Żadanem.