19 lipca 2012 Esterházy, Winterson, Tulli i Viewegh na Festiwalu Conrada
Péter Esterházy, Jeannete Winterson, Magdalena Tulli i Michal Viewegh – to kolejni potwierdzeni goście tegorocznej edycji Festiwalu Conrada. Przypominamy, że Festiwal – uznawany za jedno z najważniejszych wydarzeń literackich w Europie – rozpocznie się w Krakowie 22 października i potrwa siedem dni (do 28 października). Swój udział w Festiwalu potwierdził także Noblista Orhan Pamuk.
Péter Esterházy – węgierski pisarz urodzony w 1950 r. Jego najbardziej znaną książką jest Harmonia Caelestis – opowieść o historii rodziny pisarza, ale także historii Węgier i Europy. Laureat najważniejszych węgierskich wyróżnień literackich, w tym prestiżowej nagrody Kossuth Prize. Jego książki tłumaczone są na kilkadziesiąt języków. Po polsku ukazały się: Harmonia Caelestis, Czasowniki posiłkowe serca, Wozacy, Księga Hrabala, Niesztuka.
Jeanette Winterson – urodzona w 1959 roku pisarka odznaczona Orderem Imperium Brytyjskiego. Za swoją pierwszą, autobiograficzną powieść Nie tylko pomarańcze... otrzymała Nagrodę Whitbreada. Kilka lat później książka została przeniesiona na mały ekran, a adaptację nagrodzono nagrodą BAFTA. Powieści Winterson to przede wszystkim badanie ludzkiej wyobraźni, postaw i granic tożsamości, szczególnie seksualnej. W polskim tłumaczeniu ukazały się dotychczas: Nie tylko pomarańcze..., Namiętność, Płeć wiśni, Zapisane na ciele, Sztuka i kłamstwa, O sztuce, Wolność na jedną noc, Podtrzymywanie światła, Brzemię, Dom na krańcu czasu, Kamienni Bogowie i Dyskretne symetrie.
Michal Viewegh – urodzony w 1962 roku w Pradze, najpopularniejszy współczesny pisarz czeski. Redagował czeski magazyn literacki Český spisovatel. Napisał kilkanaście książek, z czego sześć ukazało się dotychczas w Polsce: Uczestnicy wycieczki, Cudowne lata pod psem, Powieść dla kobiet, Wychowanie dziewcząt w Czechach, Sprawa niewiernej Klary oraz Zapisywacze ojcowskiej miłości. Tłem dla jego dzieł są współczesne Czechy, które opisuje z dużą dozą ironii i humoru. W Pradze odbyły się dwie edycje festiwalu poświęconego twórczości Michala Viewegha, jego powieści zostały także przeniesione na deski czeskiego teatru. Adaptacja filmowa jednej z książek pisarza - Mężczyzna idealny - miała swoją premierę także w Polsce.
Magdalena Tulli – urodzona w 1955 roku, polska pisarka i tłumaczka, laureatka Nagrody im. Kościelskich, trzykrotnie nominowana do Nagrody Literackiej Nike. Do najważniejszych książek jej autorstwa należą: Sny i kamienie (debiut z 1995 roku), W czerwieni, Tryby, Skaza i Włoskie szpilki. Tłumaczka m.in.: Fleur Jaeggy, Marcela Prousta i Italo Calvino. Najnowsze opowiadania Włoskie szpilki przyniosły jej w tym roku Nagrodę Literacką Gdynia. Książki Magdaleny Tulli zostały przetłumaczone na 12 języków.