program

 

Dla wydawcy


OPEN CALL 
13 lipca – 3 sierpnia

 

Jeśli jesteś pracownikiem wydawnictwa lub agentem literackim i masz w swojej ofercie książki, które tylko czekają na ekranizację, zgłoś się do udziału w 2. edycji Word2Picture. Cel inicjatywy? Przeniesienie literackiego pierwowzoru na srebrny ekran.

Wydarzenia Word2Picture 2020 rozpoczynamy od naboru projektów książkowych do pitchingów, który potrwa od 13 lipca do 3 sierpnia 2020. Podczas selekcji będą brane pod uwagę zarówno powieści, jak i reportaże, których fabuła czy sposób narracji mogą stanowić atrakcyjny materiał ekranizacyjny. Spośród nadesłanych zgłoszeń do 10 sierpnia zostanie wyłonionych maksymalnie dwanaście propozycji książkowych zakwalifikowanych do programu. Zgłaszający je wydawcy będą mieć tym samym możliwość wzięcia udziału w zamkniętych warsztatach online,które przygotują ich do późniejszych prezentacji. Warsztaty poprowadzi Alicja Grawon-Jaksik, ekspertka specjalizująca się w kwestiach biznesowych i prawnych w sektorze filmowym, Prezeska Krajowej Izby Producentów Audiowizualnych. 

Regulamin: pobierz

 

WARSZTATY DLA WYDAWCÓW


24-26 sierpnia

Trzydniowe szkolenie online rozpocznie się 24 sierpnia wprowadzającym przeglądem rynku filmowego,podczas którego uczestnicy będą mieć możliwość wglądu w specyfikę branży filmowej, a także omówienia kwestii prawnych i prawa autorskiego przy sprzedaży praw do adaptacji. Następnie 25 i 26 sierpnia odbędzie się cykl grupowych i indywidualnych spotkań, podczas których wydawcy otrzymają wsparcie i wskazówki potrzebne do przygotowania profesjonalnego pitchingu zgłoszonych książek. Zajęcia poprowadzą Alicja Grawon-Jaksik oraz mecenas Krzysztof Czyżewski.

W programie między innymi:

  • Jak wygląda branża filmowa i jakie są oczekiwania producentów?
  • Trendy filmowe – od czego zależy sukces projektu?
  • Jak wygląda pitching? Od czego zależy jego sukces?
  • Czym kierować się przy wyborze książek do pitchingu?
  • Jak „sprzedać” książkę? Ćwiczenia z języka filmowego
  • Kwestie prawne i prawo autorskie przy sprzedaży praw do adaptacji.

Efektem warsztatów będzie sesja nagraniowa w profesjonalnym studio w Krakowie, podczas której wydawcy zaprezentują swoje projekty. Nagrania będą moderowane przez Alicję Grawon-Jaksik i zostaną udostępnione producentom oraz publiczności festiwalowej w październiku podczas 12. edycji Festiwalu Conrada. 

 

Dla producenta


WEBINARIUM: Branża wydawnicza dla producentów filmowych, czyli przegląd najciekawszych trendów i zjawisk


1 października | godz. 14.00

Podczas spotkania Alicja Grawon-Jaksik porozmawia z Ewą Bolińską-Gostowską – redaktorką i Foreign Rights Managerką w Wydawnictwie Znak – na temat rynku książki i aktualnych trendów wydawniczych. Webinarium będzie skierowane do producentów i osób z branży filmowej poszukujących literackich pierwowzorów z potencjałem na adaptację, a także chcą dowiedzieć się, jak działa rynek wydawniczy. Nie zabraknie też rozmowy o tym, jak współpracować z wydawcą. Wydarzenie odbędzie się we współpracy z Krajową Izbą Producentów Audiowizualnych.

Zapisy trwają do 30 września pod adresem: word2picture@kbf.krakow.pl



PITCHING KSIĄŻEK 2020
22 października


Prezentujemy dziesięć projektów książkowych z potencjałem na adaptację wyłonionych w trakcie naboru do drugiej edycji Word2Picture. Propozycje książek polskich autorów zostaną zaprezentowane w formie  książki programowej W2P w wersji elektronicznej wzbogaconej o prezentacje wideo – pitchingu moderowanego przez Alicję Grawon-Jaksik.

 

 

Dla czytelnika i widza


Królewski serial – o tym dlaczego warto ekranizować powieści. 
O adaptacjach ze Szczepanem Twardochem  i Anną Różalską


23 października

Zapraszamy na spotkanie online z Szczepanem Twardochem i Anną Różalską, dyrektorką produkcji oryginalnych w Canal+, którzy porozmawiają o zbliżającej się premierze serialu Król opartego na głośnym bestsellerze, a także o tym, jak wygląda ich współpraca z autorem nad adaptacją jego książki w praktyce. 

Spotkanie poprowadzi Łukasz Maciejewski, krytyk filmowy.

 

Kierunek: Noc, Wiedźmin – czyli po co producentowi pisarz? O adaptacjach z  Jackiem Dukajem i Tomaszem Bagińskim


24 października

Ewa Bolińska-Gostkowska rozmawia z Jackiem Dukajem, autorem między innymi monumentalnej powieści Lód, o pracy nad adaptacjami ze szczególnym naciskiem na kulisy zrealizowanego przez Netflix serialu Kierunek: Noc opartej na wątkach powieści fantastycznej Dukaja pt. Starość aksolotla. Będzie to także wyjątkowa okazja do spotkania z gościem specjalnym wydarzenia, Tomkiem Bagińskim, rysownikiem, reżyserem i producentem wykonawczym serialu Wiedźmin, o kulisach jednego z najgłośniejszych seriali fantasy ostatnich lat, opartego na prozie Andrzeja Sapkowskiego, a także o roli literackich inspiracji w swojej twórczości filmowej. Spotkanie odbędzie się online.

 

Emisja obu spotkań nastąpi na profilu FB @ConradFestival.