Zeruya Shalev

pisarka i poetka, uchodzi za najczęściej tłumaczoną pisarkę izraelską
Zeruya Shalev

(ur. 1959) – pisarka i poetka, urodziła się w kibucu Kinneret. Uchodzi za najczęściej tłumaczoną pisarkę izraelską. W Polsce ukazały się jej cztery książki wydane przez Wydawnictwo W.A.B.: trylogia Życie miłosne, Mąż i żona i Po rozstaniu oraz Co nam zostało. Bohaterowie jej romansów mierzą się z bolesną przeszłością, poszukują szczęścia w relacjach z innymi ludźmi, jednak łączące ich więzi, wystawione na próbę często okazują się niemożliwe do utrzymania. Jej pełna liryzmu twórczość jest ściśle związana z Izraelem. Shalev jest pisarką wielokrotnie nagradzaną, otrzymała m.in. ACUM Prize (trzykrotnie: 1997, 2003, 2005), izraelską Golden Book Prize, francuską Prix Femina (2002) oraz Amphi Award (2003). W 2004 roku Shalev ucierpiała w zamachu bombowym.

fot. Naomi Tokatly