Marek Bieńczyk

(ur. 1956) – eseista, prozaik, tłumacz literatury pięknej. Związany z francuskim kwartalnikiem „L’atelier du roman” i „Tygodnikiem Powszechnym”. Autor powieści Terminal (1994) i Tworki (1999; nominacja do Nagrody Literackiej Nike), które doczekały się przekładów na angielski, niemiecki, hiszpański i francuski. Laureat nagrody głównej festiwalu Lettres du monde w Bordeaux (2007) oraz laureat Nagrody Literackiej im. Władysława Reymonta. Twórca esejów: Czarny Człowiek (Nagroda im. Artura Górskiego), Melancholia. O tych, co nigdy nie odnajdą straty (przekład na języki bułgarski i węgierski, nagroda Fundacji Kultury, nominacja do Nagrody Literackiej Nike), Oczy Durera (nominacja do Nagrody Literackiej Nike), Przezroczystość (nagroda Biblioteki Raczyńskich), Kroniki wina, Książka twarzy (Nagroda Literacka Nike). W myśl Marcela Prousta, który mówił: „Obowiązkiem i zadaniem pisarza jest więc obowiązek i zadanie tłumacza”, przekłada najwybitniejszych: Rolanda Barthes’a, Charles’a Baudelaire’a i samego Prousta. Jest też członkiem zarządu polskiego PEN Clubu i krytykiem winiarskim. Razem z Wojciechem Bońkowskim stworzył pierwszy polski przewodnik enologiczny Wina Europy (2009). W 2019 roku został nominowany do Nagrody Literackiej Nike za zbiór esejów Kontener.