24 stycznia 2012 Już wiemy kto mógłby czytać Conrada

Literacki konkurs ogłoszony pod nazwą - Oni mogliby czytać Conrada zakończony! Już wiemy do kogo trafią książki z autografami znakomitych pisarzy, którzy gościli w Krakowie podczas 3. edycji Festiwalu Conrada m.in.: Steve’a Sema-Sandberga, Fleur Jaeggy czy Jacka Dehnela. W konkursie wzięło udział ponad trzydzieści osób, odnaleźliście siedemnaście ukrytych tytułów. Laureatom gratulujemy!

Przypominamy, że konkursowy tekst Oni mogliby czytać Conrada, czyli literackich zawirowań ciąg dalszy… zamieściliśmy na stronie internetowej www.conradfestival.pl niespełna dwa tygodnie temu. Zadaniem uczestników konkursu była uważna lektura tekstu i odnalezienie w nim jak największej liczby ukrytych nawiązań do mniej lub bardziej znanych książek.

Poniżej konkursowy tekst i lista wszystkich zaszyfrowanych w nim tytułów. Zapraszamy do lektury.

Karczma pod Rozbrykanym Kucykiem miała wielu gości, ale zbiór takich osobistości to prawdziwa gratka. Młody Hiszpan, nielegalnie mieszkający w Norwegii, zamawia na migi gorzką herbatę. W przeciwnym rogu sali siedzi barcelończyk ze starszym, wychudzonym mężczyzną o nazwisku torreadora z sugusem w ręce. Temu wszystkiemu z zaciekawieniem przygląda się kilku Niziołków z miasta Łodzi, pretendujących do miana stałych bywalców baru. W pewnym momencie Hiszpan wstaje od stolika i wykrzykuje na całe gardło:
- Kiedy czegoś pragniesz, to cały Wszechświat działa potajemnie byś mógł to pragnienie spełnić. To taka moja historia pragnienia...
Skonsternowany opada na krzesło, a w lokalu zapada cisza. Goście wymienili między sobą porozumiewawcze spojrzenia postanawiając teraz siedzieć bez ruchu by zaraz ruszyć na powrót. Przez okno spoglądała młoda muzułmanka, oszpecona blizną na prawym policzku – śladem po mężu.
Przystanęła zachęcona przemówieniem. Rozmyślając wyszeptała jedynie:- Weź ten miecz i niech Ci służy, habibi - zrozumiała w tej chwili słowa zmarłego Muhammada.
Jak na dobry bar przystało Kucyk miał wiele ciemnych zakamarków. Jeden z nich zamienił się właśnie w konfesjonał. Pochylony nad staruszką ksiądz starał się zachować powagę, podczas gdy ona wyznawała mu, że otruła swoich trzech mężów, kochanka Rudiego i jego przyjaciółkę Olgę. No cóż, zdarza się, może przecież dochodzić do różnych zbrodni między małżonkami, mogą się zdradzać lub zrzucać ze schodów. Do wyboru do koloru. Niespełniona miłość bywa równie tragiczna, gospodyni np. zastaje człowieka w dębowym łożu, leżącego na wznak z dzikim wzrokiem i szyderczym uśmiechem na twarzy. Nie jest coraz łatwiej kochać…
Jeśli zostawimy kryminalistykę zauważymy, że coś przykuło uwagę zgromadzonych ludzi. Dobrze ubrany mężczyzna w średnim wieku podchodzi do otwartego okna, patrzy pod: firankę i zaczyna intonować na całe gardło samogłoski, niczym elementarne cząstki. Dopinguje go jeden z gości. Te wszystkie cuda i dziwy nie przeszkodziły jednak białej czarownicy w przygotowywaniu zupy z trującej ryby. Ciekawe czy umie też stawiać paryskiego tarota…
Mówi się żeby mieć serce i patrzeć w serce, ale to przez okno ciągle wyglądamy i rozmyślamy. Potwierdza to historia pewnej kobiety mieszkającej na wyspie na Morzu Północnym, która wyczekując ukochanego całe dnie przesiadywała przy oknie, mając za pamiątkę wyłącznie męską rękawiczkę. Nawet najmniejsze okno na podwórze staje się wybawieniem dla dziewczyny uczącej się góry konspektów, pożółkłych zwojów i podniszczonych grimuarów. Czasem jednak warto pójść krok dalej i wyjść na zewnątrz. Może spotka się wodną nimfę z pięknym chłopcem nad jeziorem, a może parę nastolatków śledzących damę w woalu na cmentarzu pełnym czarnych motyli. W karczmie czy obok niej rzecz jedna wiele odkryć może, byleby czegoś mógł domysł się czepić.

1. Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia, J.R.R. Tolkien (Karczma pod Rozbrykanym Kucykiem)
2. Alchemik, Paulo Coelho (Młody Hiszpan(…)zamawia na migi gorzką herbatę; Kiedy czegoś pragniesz, to cały Wszechświat działa potajemnie byś mógł to pragnienie spełnić)
3. Nielegalna Norweżka, Maria Amelie (nielegalnie mieszkający w Norwegii)
4. Cień wiatru, Carlos Ruiz Zafón (barcelończyk ze starszym, wychudzonym mężczyzną o nazwisku torreadora z sugusem w ręce)
5. Biedni ludzie z miasta Łodzi, Steve Sem-Sandberg (kilku Niziołków z miasta Łodzi)
6. Moja historia czytania, Alberto Manguel (To taka moja historia pragnienia)
7. Teraz będziemy spać, leżeć bez ruchu lub ubierzemy się na powrót, Brian Patten (postanawiając teraz siedzieć bez ruchu by zaraz ruszyć na powrót )
8. Ślad po mamie, Marta Dzido (oszpecona blizną na prawym policzku – śladem po mężu)
9. Klejnot Medyny, Sherry Jones (Weź ten miecz i niech Ci służy, habibi; ostatnie słowa zmarłego Muhammada )
10. Trucicielka, Eric-Emmanuel Schmitt (Pochylony nad staruszką ksiądz starał się zachować powagę, podczas gdy ona wyznawała mu, że otruła swoich trzech mężów, kochanka Rudiego i jego przyjaciółkę Olgę)
11. Małe zbrodnie małżeńskie, Eric-Emmanuel Schmitt (może przecież dochodzić do różnych zbrodni między małżonkami, mogą się zdradzać lub zrzucać ze schodów)
12. Wichrowe Wzgórza, Emily Brontё (zastać człowieka w dębowym łożu, leżącego na wznak z dzikim wzrokiem i szyderczym uśmiechem na twarzy)
13. Coraz trudniej kochać, Janusz Głowacki (Nie jest coraz łatwiej kochać)
14. Patrz pod: Miłość, David Grossman (patrzy pod: firankę)
15. Jak zostać królem, Mark Logue & Peter Conradi (mężczyzna w średnim wieku podchodzi do otwartego okna i zaczyna intonować na całe gardło samogłoski )
16. Cząstki elementarne, Michel Houellebecq (cząstki elementarne)
17. Cuda i dziwy, Julian Tuwim (Te wszystkie cuda i dziwy)
18. Lew, czarownica i stara szafa, C. S. Lewis (biała czarownica)
19. Zupa z ryby fugu, Monika Szwaja (w przygotowywaniu zupy z trującej ryby)
20. Tarot paryski, Manuela Gretkowska (Ciekawe czy umie też stawiać paryskiego tarota… )
21. Romantyczność, Adam Mickiewicz (Mówi się żeby mieć serce i patrzeć w serce )
22. Marzycielka z Ostendy, Eric -Emmanuel Schmitt (historia pewnej kobiety mieszkającej na wyspie na Morzu Północnym, która wyczekując ukochanego całe dnie przesiadywała przy oknie, mając za  pamiątkę męską rękawiczkę )
23. Okno na podwórze, Cornell Woolrich (nawet najmniejsze okno na podwórze)
24. Wiedźma: Opiekunka cz.1, Olga Gromyko (dla studentki uczącej się góry konspektów, pożółkłych zwojów i podniszczonych grimuarów)
25. Świtezianka, Adam Mickiewicz (spotka się wodną nimfę z pięknym chłopcem nad jeziorem)
26. Marina, Carlos Ruiz Zafón (para nastolatków śledzących damę w woalu na cmentarzu pełnym czarnych motyli)
27. Król Edyp, Sofokles (rzecz jedna wiele odkryć może, byleby czegoś mógł domysł się czepić )