1 grudnia 2010 Wiemy co czytał Joseph C.

Zdobywczyni pierwszego miejsca w konkursie „Co czytał Joseph C.” odgadła aż 29 spośród 34 ukrytych w tekście nawiązań do książek. W nagrodę otrzymuje od nas książkę Strażnik bierze swój grzebień Herty Müller z autografem autorki. Pozostali zwycięzcy konkursu zostaną nagrodzeni książkami Amosa Oza, również podpisanymi przez autora oraz Zającem z Patagonii Clauda Lanzmanna i Czasem serca. Listy Ingeborg Bachmann i Paula Celana. Pośród książek, które podawaliście, a których nie czytał Joseph C. najczęściej pojawiały się: Alicja w Krainie Czarów Lewisa Carrolla, Uczta Platona i Czarodziejska góra Tomasza Manna. Uczestnicy konkursu odnaleźli nawet nawiązania do Winnetou Karola Maya, Biblii czy nawet kolędy A cóż tu ja widzę, Jezuniu.

Zobaczcie jakie książki rzeczywiście czytał Joseph C.:

Joseph C. siedział w swoim pokoju przy biurku i wpisywał się na jakimś pierwszym lepszym blogu. Musiał zająć czymś myśli i ręce, szczególnie, że nie czuł się dzisiaj za dobrze. Pociągał nosem we wszystkie poranki, a teraz chyba nawet dostał gorączki. Ale nie mógł jeszcze odpocząć. Zdrowiem zajmie się jutro. Czekało na niego mnóstwo pracy. Po raz kolejny okazało się, że wszyscy są równi, ale niektórzy równiejsi. A im dalej w las tym więcej drzew.
Nagle za jego plecami zmaterializował się Marlow i wrzasnął: "Co tam Panie w Internecie?!" Niestety było już za późno, Joseph C. nie zdążył zamknąć okna przeglądarki i wszystko się wydało. Marlow ze zdumieniem spojrzał na kolegę i przeczytał ostatnie zdanie wypisane na monitorze: „Koniec i bomba, a kto czytał ten trąba??”
– Mój Złoty, – zagaił Marlow, po dłuzszej chwili milczenia – porozmawiajmy w górach o twych porzuconych żonach, bo tu nawet psy nie wyją. Nawet twój nick jest drugiej świeżości: Krukiec?
Joseph C. bierze swoją szczotkę i odpowiada – Królik z Cracovii było już zajęte...
– Nic to, kończ Pan już! tę robotę i chodźmy do Staszka, zadąć w konhę.
– Do Staszka?! Przecież to wariat! wariat i awanturnik!...
Na to stwierdzenie Marlow nie mógł znaleźć celnej odpowiedzi, tak absurdalnej, żeby pasowała do całej rozmowy. Zamiast tego wziął z biurka połamane okulary Josepha C. i zaczął je sklejać taśmą. – Widzisz, drogi Josephie C., są tacy, co potrafią i są tacy, co nie potrafią.
U Staszka byli akurat Cyganie. Przywieźli magnes. Joseph C. i Marlow musieli zaczekać. Znudzeni zaczęli przeszukiwać szafę w przedpokoju. Znaleźli maszynopis, parę futer i karton ze starymi fotografiami. Na jednej z nich był mały chłopiec z różą – pewnie Staszek w młodości, a na innej, znacznie późniejszej, wesołe sąsiadki z małego miasteczka w Wielkiej Brytanii. Cóż najwyraźniej stary człowiek i może mieć jeszcze wielu przyjaciół.
– Mości Panie, a cóż to ja widzę! – Staszek pojawił się w drzwiach.
– Czekając na Staszka różne głupie pomysły przychodzą do głowy – odpowiedział zawsze wygadany Marlow.
– Ale za to mamy dzban jagód, żebyś się nie gniewał – dodał Joseph C. – i Pinokio nam zaśpiewa…
Tego było już za wiele dla biednego gospodarza. Obrócił się na pięcie i odszedł w stronę zachodzącego słońca. Marlow zdążył tylko krzyknąć za nim: Staszek wróć!
A morał z tego taki: przed ucztą należy dom posprzątać ze śmieci, posprzątać dom, powtarzam, posprzątać dom.


1. Proces, Franz Kafka (Joseph C.)
2. Wszystkie poranki świata, Pascal Quignard („wszystkie poranki”)
3. Przeminęło z wiatrem, Margaret Mitchell („Zdrowiem zajmie się jutro.”)
4. Folwark zwierzęcy, George Orwell („wszyscy są równi, ale niektórzy równiejsi”)
5. Zbrodnia i kara, Fiodor Dostojewski („Im dalej w las tym więcej drzew.”)
6. Jądro ciemności lub Lord Jim, Joseph Conrad (Marlow)
7. Wesele, Stanisław Wyspiański („Co tam Panie w Internecie?!”)
8. Ferdydurke, Witold Gombrowicz („Koniec i bomba, a kto czytał ten trąba??”)
9. Goldi. Apoteoza zwierzaczkowatości, Ewa Kuryluk („Złoty”)
10. Rozmowa w górach, Paul Celan („porozmawiajmy w górach”)
11. Porzucone żony, Szmuel Josef Agnon („porzucone żony”)
12. Tam, gdzie wyją szakale, Amos Oz („tu, gdzie nawet psy nie wyją”)
13. Mistrz i Małgorzata, Michaił Bułhakow („twój nick jest drugiej świeżości”)
14. Wroniec, Jacek Dukaj („Krukiec”)
15. Strażnik bierze swój grzebień, Herta Muller („Joseph C. bierze swoją szczotkę”)
16. Zając z Patagonii, Claude Lanzmann („Królik z Cracovii”)
17. Potop, Henryk Sienkiewicz („Nic to, kończ Pan”)
18. Władca much, William Golding („koncha”)
19. Lalka, Bolesław Prus („Do Staszka?! Przecież to wariat! wariat i awanturnik!...”)
20. Harry Potter, Joanne Rowling („wziął z biurka połamane okulary Josepha C. i zaczął je sklejać taśmą.”)
21. Kubuś Puchatek, A. A. Milne („są tacy, co potrafią i są tacy, co nie potrafią”)
22. Sto lat samotności, Gabriel Garcia Márquez („U Staszka byli akurat Cyganie. Przywieźli magnes.”)
23. Opowieści z Narnii, C. S. Lewis („Znudzeni zaczęli przeszukiwać szafę w przedpokoju. Znaleźli (…), parę futer”)
24. Rękopis znaleziony w Saragossie, Jan Potocki („Znudzeni zaczęli przeszukiwać szafę w przedpokoju. Znaleźli maszynopis”)
25. Mały Książę, Antoine de Saint-Exupéry („mały chłopiec z różą”)
26. Wesołe kumoszki z Windsoru, William Shakespeare („wesołe sąsiadki z małego miasteczka w Wielkiej Brytanii”)
27. Stary człowiek i morze, Ernest Hemingway („stary człowiek i może”)
28. Zemsta, Aleksander Fredro („Mości Panie”)
29. Czekając na Godota, Samuel Beckett („Czekając na Staszka”)
30. Balladyna, Juliusz Słowacki („dzban jagód”)
31. Akademia Pana Kleksa, Jan Brzechwa („i Pinokio nam zaśpiewa…”)
32. Pinokio, Carl Collodi („i Pinokio nam zaśpiewa…”)
33. Lassie, wróć!, Eric Knight („Staszek wróć!”)
34. Pan Tadeusz, Adam Mickiewicz („przed ucztą należy dom posprzątać ze śmieci, posprzątać dom, powtarzam, posprzątać dom”)